Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - vyras

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 201 - 220 z asi 312
<< Předchozí•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Další >>
44
10Zdrojový jazyk10
Anglicky Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Hotové překlady
Francouzsky Dernière-demande-traduction
Esperantem lingvoj-metita-traduko
Německy Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonsky Languages-submitted-translation
Katalánsky Idiomes-traducció-enviada
Španělsky Idiomas-traducción-enviada
Turecky Lisan-eklenen-çeviri
Holandsky Talen-verzonden-vertaling
Čínsky (zj.) 语言-递交的-翻译
Arabsky لغات-خضعت-ترجمة
Rusky Языки-запрошенных-переводов
Bulharský езици-изпратени-преводи
Rumunsky Toate-limbile-cerut
Portugalsky Idiomas-tradução-pedida
Hebrejsky Languages-submitted-translation-Hebrew
Italsky Lingue-traduzione-inviata
Albánsky gjuhët-prezantuar-perkthim
Polsky Języki_tłumaczenia
Švédsky Alla sprÃ¥k
Dánsky Sprog-oversatte-oversættelse
Estonština Keeled-lisatud-tõlge
Srbsky Jezici-postavljenog-prevoda
Maďarsky A fordítás kívánt nyelve
Finsky Kielet-lähetetty-käännös
Litevština Kalbos - pateiktas vertimas
Čínsky translating to traditional Chinese
Anglicky Languages-submitted-translation
Řecky Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Chorvatsky Jezici-postavljenog-prevoda
Norsky Språkene-innsendte-oversettelse
Korejsky 언어들-게시한-번역물
Česky Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Perština زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovensky Jazyky zadaného prekladu
Kurdština Ziman-radestkirin-werger
Irský Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikánština Tale-voorgelê-vertaling
Mongolsky Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
62
Zdrojový jazyk
Anglicky Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Hotové překlady
Turecky Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Německy Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
Katalánsky Traducció-possiblement-traduir
Esperantem traduko-eble-traduki
Japonsky Translation-possibly-translate
Španělsky Traducción-base-otro_idioma
Rusky данным переводом
Francouzsky Traduction-utilisée-traduire
Italsky traduzione-utilizzata-tradurre
Litevština Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
Portugalsky Tradução-ajuda-traduzir
Bulharský Превод-вероятно-превеждане
Rumunsky Traducere-posibil-traducere
Arabsky ترجمة-ممكن-ترجم
Hebrejsky תרגום - ייתכן - לתרגם
Albánsky Përkthim-mundesi-perkthim
Polsky Translation-possibly-translate
Švédsky Översättning-andra-sprÃ¥k
Česky PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Finsky Käännös-mahdollisesti-kääntää
Čínsky (zj.) 译文-可能-翻译
Čínsky 譯文-可能-翻譯
Řecky Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Srbsky Prevod-verovatno-prevod
Dánsky Oversættelse-mulig-oversæt
Maďarsky forditàs-hasznàlni-forditani
Chorvatsky Prijevod-moguće-prevesti
Norsky Oversettelse-mulig-oversette
Korejsky 번역물-가능-번역
Perština ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Slovensky Preklad - možnosť - prekladať
Afrikánština Vertaling-moontlik-vertaal
Mongolsky Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindština अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
24
Zdrojový jazyk
Anglicky Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Hotové překlady
Turecky kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Německy Ãœbersetzen Sie nicht Wort für Wort
Řecky Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperantem Ne traduku laÅ­vorte
Katalánsky No-traduir-literalment
Japonsky Don't-translate-word-for-word
Španělsky No-palabra_por_palabra
Rusky дословный перевод
Francouzsky Pas-traduire-mot
Litevština Neverskite žodis į žodį
Arabsky لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugalsky Não-palavra-por-palavra
Bulharský Не-превеждайте-дума-по-дума
Rumunsky Nu-traduceţi-cuvînt
Hebrejsky אל תתרגם מילה במילה
Italsky Non traducete parola per parola
Albánsky Mos përkthe fjalë për fjalë
Polsky NIe tłumacz słowo po słowie
Švédsky Inga ordagranna översättningar
Česky Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finsky Älä-käännä-sanasta-sanaan
Čínsky (zj.) 不要-翻译-逐字
Čínsky 不-翻譯-逐字
Anglicky Don't-translate-word-for-word
Hindština कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Srbsky Ne-prevoditi-rec-po-rec
Dánsky Oversæt ikke ord for ord
Maďarsky ne forditson szorol szora.
Chorvatsky Ne prevodi od slova do slova
Norsky Oversett ikke ord for ord
Korejsky 마세요-번역-단어-대-단어
Perština نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurdština Peyv-bi-peyv-werger
Slovensky Neprekladajte slovo po slove.
Afrikánština Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irský Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
33
Zdrojový jazyk
Anglicky Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Hotové překlady
Německy Ziel-Sprache-dieser-Text
Řecky Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turecky Bu-metin için-hedef-dil
Esperantem Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Katalánsky Idioma-objectiu-aquest-text
Japonsky Target-language-this-text
Španělsky Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Rusky Russian translation
Francouzsky Ajouter-nouvelle-traduction
Italsky Aggiungere-nuova-traduzione
Arabsky هدف-لغة-هذا-نص
Portugalsky adição-idioma-alvo
Bulharský Желан-език-този-текст
Rumunsky Limbă-ţintă-acest-text
Hebrejsky הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה
Albánsky Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Polsky nowy język docelowy
Švédsky MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Česky Cílový-jazyk-tento-text
Finsky Kohdekieli-tämä-teksti
Čínsky (zj.) 目的-语言-本-æ–‡
Čínsky 目的-語言-本-文
Srbsky Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Dánsky Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Maďarsky Csatolni-uj-forditàs
Chorvatsky Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norsky Legg til et nytt mål-språk for denne teksten
Korejsky 타켓-언어-해당-본문
Perština مقصد-زبان-این-متن
Litevština kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovensky Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Afrikánština Teiken-taal-hierdie-teks
53
Zdrojový jazyk
Anglicky Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

Hotové překlady
Řecky Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
Německy Administrator-Ablehnung-Anforderung
Turecky Yönetici-ret-talep
Esperantem administranto-rifuzo-peto
Katalánsky Petició-rebuig-administrador
Japonsky Administrator-rejection-request
Španělsky Administrador-rechazo-pedido
Rusky отказе проверит
Portugalsky Avaliação de rejeição
Bulharský Администратор-отказ-молба
Rumunsky Administrator-verifica-cerere
Arabsky اداري-رفض-مطلب
Hebrejsky מנהל מערכת - בקשת דחייה
Italsky Amministratore-rifiuto-richiesta
Albánsky Administrator-refuzim-kërkese
Polsky wniosek o odrzucenie
Švédsky Administratör-avslag-krav
Česky Administrátor-zamítnutí-žádost
Finsky Valvoja-hylkäys-pyyntö
Litevština Administratorius-atmetimas-siÅ«lymas
Francouzsky Administrateur-rejet-demande
Čínsky (zj.) 管理员-拒绝-请求
Čínsky 管理員-拒絕-請求
Srbsky Administrator - odbijeni - zahtev
Dánsky Administrator-afvisning-anmodning
Maďarsky Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
Chorvatsky Administrator-odbijanje-zahtjev
Norsky Administrator - forkastelse - anmodning
Korejsky 관리자-거절-요청
Perština مدیر-رد کردن-درخواست شده
Slovensky Administrátor - zamietnutie - žiadosť
Afrikánština Administrateur-afkeuring-versoek
31
Zdrojový jazyk
Anglicky Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Hotové překlady
Německy Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turecky Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Řecky Μη αυτόματη μετάφραση
Katalánsky No-traducció-automàtica
Esperantem Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japonsky Don't-automatic-translation
Španělsky No-traducción_automática
Rusky Не используйте инструменты машинныйа перевода
Francouzsky D'outils-traduction-automatique
Litevština Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arabsky لا-آلية-الترجمة
Portugalsky Não-use-softwares-tradutores
Bulharský Не-автоматичен-превод
Rumunsky Nu-sistem-traducere
Hebrejsky אל - תרגום - אוטמטי
Italsky No-traduzione-automatica
Albánsky Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Polsky Don't-automatic-translation
Švédsky automatiska översättningsverktyg
Česky Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Finsky Älä-automaattinen-käännös
Čínsky (zj.) 不-自动-翻译
Čínsky 不-自動-翻譯
Srbsky Ne - automatski - prevod
Dánsky Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Maďarsky forditàs-hasznàlni-forditani
Chorvatsky ne-automatski-prevod
Norsky Ikke-automatiske-oversettelser
Korejsky 마세요-자동-번역
Perština نه-خودکار-ترجمه
Kurdština Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Slovensky Nepoužívať automatický preklad
Afrikánština Moenie-outomaties-vertaling
Irský Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
31
Zdrojový jazyk
Anglicky Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Hotové překlady
Německy Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
Turecky Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Katalánsky Traduccions-rebutjades-confirmades
Japonsky Rejected-translations-confirmed
Španělsky Traducciones-rechazadas-confirmadas
Rusky Переводы ожидают
Esperantem Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Francouzsky Traductions-refusées-confirmer
Portugalsky confirma-rejeições
Bulharský Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumunsky Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arabsky ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebrejsky תרגומים דחויים לאישור
Italsky rifiutate-traduzioni-confermare
Albánsky Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Polsky Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Švédsky Förkastade-översättningar-godkända
Česky Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hindština Rejected-translations-confirmed
Čínsky (zj.) 拒绝-译文-确认
Čínsky 被拒絕-譯文-確認
Afrikánština Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Řecky απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Srbsky Odbijen - prevodi - potvrditi
Dánsky Afviste-oversættelser-bekræftet
Litevština Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finsky Hylätyt käännökset - vahvistettu
Maďarsky elutasitott-forditàsok-igazolàs
Chorvatsky Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norsky Avvisede-oversettelser-godkjent
Korejsky 거절된-번역물들-확인되어져야할
Perština رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovensky Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongolsky Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vietnamština Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
30
Zdrojový jazyk
Anglicky Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Hotové překlady
Německy Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
Turecky Reddedilmiş-çeviri-onay
Katalánsky Traducció-rebutjada-confirmada
Japonsky Rejected-translation-confirmed
Španělsky Traducción-rechazada-confirmada
Rusky Russian translation
Esperantem Rifuzita traduko konfirmenda
Francouzsky Traduction-refusée-confirmer
Portugalsky Confirma-rejeição
Bulharský Отказан-превод-потвърден
Rumunsky Romanian translation
Arabsky ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebrejsky תרגום דחוי לאישור
Italsky Rifiutata-traduzione-confermare
Albánsky Konfirmo përkthimin e refuzuar
Polsky Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Švédsky Förkstad-översättning-godkänd
Česky Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Hindština Rejected-translation-confirmed
Čínsky (zj.) 不合格-译文-确认
Čínsky 被拒絕-譯文-確認
Afrikánština Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Řecky απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Srbsky Odbijen-prevod-potvrdjen
Dánsky Afvist-oversættelse-bekræftet
Finsky Hylätty-käännös-vahvistettu
Maďarsky Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Chorvatsky Odbijen-prijevod-potvrđen
Norsky Avvist-oversettelse-akseptert
Korejsky 거절된-번역-확인되어져야할
Perština رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litevština atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovensky Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongolsky Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vietnamština Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
<< Předchozí•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Další >>